Yiannis Grivas

POET • ACTOR • PLAYWRIGHT

Category: GRE-ENGLISH

ΜΥ COUSIN’S PROBLEMS

My cousin ο Antonis έσιει problems very μιάλα
κουβαλεί με την σακκούλλαν
μα η wife του η Κούλλα
είναι very big σπατάλα.

Read More

Ο ΑΓΙΑΝΝΑΠΙΤΗΣ ΤΖΙ’ Η ΕΓΓΛΕΖΑ

Ο Χαμπής ο Αγιανναπίτης γρονών εξηνταεφτά
που επούλησεν οικόπεδα τζι’ εγίνην με λεφτά
για χάρην μιας Εγγλέζας επέταξεν την βράκαν
τζιαι τες πέντ’ έξι τρίσιες του εράντιζεν τες λάκαν.

Read More

ΤΑ ΓΕΡΟΥΘΚΙΑ ΤΖΙ’ Η ΕΓΓΛΕΖΑ

Που το Κολόσσιν πρόσφυγες δκυο γέροι μιαν πρωϊαν
εις τον γιαλόν της Λεμεσού περίπατον επήαν.
Στην παραλίαν εκάτσασιν τζειαμαί πον’ οι βαρκούες
τζιαι ποθαμμάζαν που μακρά ούλλες τες κοπελλούες.

Read More

Η ΓΙΩΡΚΟΥ

Η Γιωρκού Φαρσολλελίδη από την Μεσαορίαν
ήρτεν για να κατοικήσει σ’ έναν θκειόν της στην Αγγλία.
Που την πρώτην εφτομάδαν π’ έκατσεν εις τα Λονδίνο
τ’ όνομαν της άλλαξεν το τζιαι το έκαμεν Τζιωρτζίνα.

Read More

MY TROUBLES

Ποιού να πω τα my troubles τζιαι να κάμει understand
να δουλεύκω night τζιαι μέρα
τζιαι να μεν’ τα φκάλλω πέρα
μέσα στουν’ το strange land;

Read More

LIFE IS ΤΟΟ SHORT

I’m a Κυπραίος, my name is Στέλιο
and I face every day with calmness and γέλιο.

My τζιύρη θυμώνει
τζιαι αρκέφκει φωνάρες
ρε Στέλιο be serious leave alone τες πελλάρες.

Leave alone τες πελλάρες and concentrate on college
να γίνεις ένας άντρας with plenty of knowledge.

Μα εμέν εν με κόφτει αν το life εν rough
Ι enjoy a giggle, a joke and a laugh.

Ι love my music, my jokes and my sport
Ι don’t want to be miserable because life is too short.

ΔΕΝ ΤΟ ΚΑΜΝΩ FOR ΤΗΕ ΜΟΝΕΥ

Εχτές είχα εναν discussion με τον φίλον τον Ψαρά
τζι’ είπα του η my wife άρκεψεν να μουρμουρά.
Θέλει το poetry να σταματήσω
το theatre να παραιτήσω
γιατί ενν φκάλλω ππαρά.

Read More

LADY MASHINA (COMEDY SKETCH)

HUSBAND:
Come on hurry up γεναίκα πριν να κάμω use τη βίαν
τα μαλλιά σου quickly κάμε
εν σε γάμον παν’ να πάμεν
εν τζι’ εν είς τα καλλιστεία.

Read More

ΤΟΥΝ’ ΤΟ ΓΕΡΗΜΟΝ ΤΟ COUNTRY

Τουν’ το γέρημον το country κάμνει με πολλά fed up
they dont’ let you relax.
Ό, τι γοράσεις θέλουν tax
it’s enough to stress you up.

Read More

I LOVE MY LITTLE CYPRUS

Hello ρε Κυπραίο where ever you are
your καρκιά from the Cyprus it shouldn’t be far.

Τζιαι αννέν μοιρασμένη because εν μικρή
να δουλέψουμε ούλλοι να την κάμουμεν free.

Read More

Ι’Μ Α ΚΥΡRΕΑ

I’m a Κυπραία my name is Μαρία
I’d like to tell you τη δική μου ιστορία.

My τζιύρη is κκέλης, he is short with γένια
and every Σαββάτον he brings me προξένια.

Read More

Ι’Μ Α ΚYPREOS

l’m a Κυπραίος l live in Anglia
my name is Γιάννης, my γεναίκα is Μαρία.
I work in the cafe, 1 cook αφκόν τζιαι bacon
and I prefer every morning my coffee Κυπραίηκον.

Read More

© Yiannis Grivas 2020 All Rights Reserved

error: Content is protected !!